سلام وقت بخیر.

برای سفارشی کردن پنل ادمین میتونید از این افزونه استفاده کنید. https://wordpress.org/plugins/ag-custom-admin/   با احترام